| 2.01 | Die Heimkehr |
| 2.02 | Der Kreis |
| 2.03 | Die Belagerung |
| 2.04 | Der Symbiont |
| 2.05 | Die Konspiration |
| 2.06 | Das "Melora"-Problem |
| 2.07 | Profit oder Partner! |
| 2.08 | Die Ermittlung |
| 2.09 | Rätselhafte Fenna |
| 2.10 | Auge des Universums |
| 2.11 | Rivalen |
| 2.12 | Metamorphosen |
| 2.13 | Das Harvester-Desaster |
| 2.14 | O'Briens Identität |
| 2.15 | Das Paradiesexperiment |
| 2.16 | Die Illusion |
| 2.17 | Der Trill-Kandidat |
| 2.18 | Profit und Verlust |
| 2.19 | Der Blutschwur |
| 2.20 | Der Maquis (1) |
| 2.21 | Der Maquis (2) |
| 2.22 | Das Implantat |
| 2.23 | Die andere Seite |
| 2.24 | Die Wahl des Kai |
| 2.25 | Das Tribunal |
| 2.26 | Der Plan des Dominion |
| Deep Space Nine | 1993 bis 1994 | 2. Season |
| Stardate 47581.1 | ||
| O'Briens Identität | Whispers | |
| lfn Nr. 34 | 22 VC | |
| Folge 2.14 | CD |
O'Brien vermutet eine Verschwörung, als sich jeder ihm gegenüber anders und verschwiegen verhält... |
| Buch | Michael Piller | |
| Buch | Paul Robert Coyle | |
| Regie | Les Landau |
| Gast | als |
| Philip Lestrange | Coutu |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Susan Bay | Admiral Rillmann |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |