O´Brien gerät in die Mühlen der cardassianischen Justiz und wird bereits vor seiner Verhandlung für schuldig und zum Tode verurteilt. |
| Buch | Bill Dial | |
| Regie | Avery Brooks |
| Gast | als |
| Caroline Lagerfelt | Makbar |
| Fritz Weaver | Kovat |
| John Beck | Boone |
| Richard Poe | Gul Evek |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
