Kira muß einen alten Freund ihrer Widerstandszeit während der Besatzung aufstöbern und kann den Ausbruch eines Bürgerkrieges verhindern. |
| Regie | Jonathan West | |
| Regie | Gordon Dawson |
| Gast | als |
| Diane Salinger | Lupaza |
| Duncan Regehr | Shakaar |
| John Doman | Colonel Lenaris |
| Louise Fletcher | Winn |
| William Lucking | Furel |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
