TOS
TNG
DS9
VOY
ENT
Misc
  
        4.01Sturmfront I
        4.02Sturmfront II
        4.03Zuhause
        4.04Borderland
        4.05Cold Station 12
        4.06Die Augments
        4.07Der Anschlag
        4.08Zeit des Erwachens
        4.09Kir'Shara
        4.10Daedalus
        4.11Beobachtungseffekt
        4.12Babel
        4.13Vereinigt
        4.14Die Aenar
        4.15Die Heimsuchung
        4.16Die Abweichung
        4.17Die Verbindung
        4.18Die dunkle Seite des Spiegels I
        4.19Die dunkle Seite des Spiegels II
        4.20Dämonen
        4.21Terra Prime
        4.22Dies sind die Abenteuer...
          
         
          
        Enterprise2004 bis 20054. Season
        Stardate 27. Dezember 2154  
        Die Verbindung Bound
        lfn Nr. 93 0 VC
        Folge 4.17 0 CD
         
           
          
         
          

        Buch Manny Coto  
        Regie Allan Kroeker  
        Gastals
        Christopher JewettCrewman #1
        Crystal AllenD'Nesh
        Cyia BattenNavaar
        Derek MagyarKelby
        Duncan K. FraserCrewman #2
        Menina FortunatoMaras
        William LuckingHarrad-Sar
        Stammcrewals
        Anthony MontgomeryEnsign Travis Mayweather
        Connor TrinneerChief Engineer Charles "Trip" Tucker III
        Dominic KeatingLieutenant Malcolm Reed
        John BillingsleyDr. Phlox
        Jolene BlalockSub-Commander T'Pol
        Linda ParkEnsign Hoshi Sato
        PorthosArchers Hund
        Scott BakulaCaptain Jonathan Archer