Buch | Brannon Braga | |
Buch | Rick Berman | |
Regie | Allan Kroeker |
Gast | als |
Jasmine Anthony | Talla |
Jef Ayres | medizinischer Techniker |
Jeffrey Combs | Shran |
Jonathan Frakes | William Riker |
Jonathan Schmock | Alien |
Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
Solomon Burke, Jr | Fähnrich |
Stammcrew | als |
Anthony Montgomery | Ensign Travis Mayweather |
Connor Trinneer | Chief Engineer Charles "Trip" Tucker III |
Dominic Keating | Lieutenant Malcolm Reed |
John Billingsley | Dr. Phlox |
Jolene Blalock | Sub-Commander T'Pol |
Linda Park | Ensign Hoshi Sato |
Porthos | Archers Hund |
Scott Bakula | Captain Jonathan Archer |