In einem Kornfeld bei Broken Bow (Oklahoma) ist ein Klingonenschiff abgestürzt, der Pilot Klaang flieht vor zwei Suliban. Der Klingone kann zwar seine Verfolger loswerden, wird jedoch von einem Farmer angeschossen und schwer verletzt. Die Sternenflotte beschließt daraufhin, ihn zu seinem Heimatplaneten Kronos zu bringen, obwohl die Vulkanier dazu raten, ihn sterben zu lassen und den Leichnam nach Kronos zu bringen, da das ein ehrenhafter Tod für ihn wäre. Doch die Menschen setzen sich durch. Also soll die nagelneue, gerade erst fertiggestellte Enterprise NX-01 mit dem Klingonen nach Kronos aufbrechen, unter dem Kommando von Captain Archer. Unterwegs fällt plötzlich die Energie auf der Enterprise aus, einige Suliban kommen an Bord und entführen Klaang. T'Pol plädiert dafür, dass die Mission damit beendet sei, doch Archer beschließt, den verlorengegangenen Klingonen zu suchen. Also fliegen sie nach Rigel 10, wo Klaang vor seinem Absturz auf der Erde war. Dort versuchen sie herauszufinden, mit wem sich Klaang getroffen hat. Doch dann geraten Archer und Co. in Gefangenschaft einiger Suliban...