Archer und Mayweather wachen auf und finden sich in einem Gefangenlager der Tandaraner wieder, wo sie mit vielen Suliban eingesperrt sind. Colonel Grat, der Chef des Lagers erklärt ihnen, daß sie bei einer Shuttlemission in eine militärische Sperrzone kamen und deshalb eingesperrt wurden. Wenn der Vorfall in einer Anhörung geklärt ist, sollen sie in einigen Tagen freigelassen werden. Während sie auf die Anhörung warten, lernen sie einige der Suliban näher kennen und erfahren mehr über deren Rasse...