Dr. Phlox schreibt einen Brieg an seinen Freund und Mentor Dr. Lucas, ein Mensch, der wie Phlox an dem
medizinischen Austauschprogramm teilnimmt. Darin beschreibt er seine Faszination über das menschliche Verhalten und seine Versuche, dieses zu verstehen. Zudem hat er eine Romanze mit Fähnrich Cutler.
Währenddessen entdeckt die Enterprise ein Prä-Warp-Shuttle, dessen Piloten an einer schweren Krankheit leiden. Sie sind eines von vier Teams, die ins All geschickt wurden, um eine Heilung für diese Krankheit zu finden, an der ihre ganze Spezies leidet.
Archer fliegt zu dem Planeten und hilft bei der Suche nach einem Heilmittel. Die Crew erfährt einiges über den Planeten, auf dem u.a. zwei völlig verschiedene humanoide Spezies leben, die Valakianer technisch hoch entwickelt, aber von der Krankheit betroffen, die
Menk dagegen leben wesentlich primitiver, sind aber gesund. Dr. Phlox entdeckt bei seinen Untersuchungen, dass die Krankheit durch einen genetischen Defekt verursacht wird. Offenbar ist es der natürliche Weg der Evolution auf
dem Planeten, daß auf lange Sicht die Valakianer aussterben und die Menk die dominante Rasse werden... |