Als Kira versucht, einen alten Freund zu finden, ist sie gezwungen, Dukat mitzunehmen, der allerdings seine eigenen Pläne hat. |
| Buch | Jack Trevino | |
| Buch | Nicholas Corea | |
| Buch | Toni Marberry | |
| Regie | LeVar Burton |
| Gast | als |
| Marc Alaimo | Gul Dukat |
| Penny Johnson | Cassidy Yates |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
