Kira hilft dem degradierten Dukat, nachdem die Klingonen alle Diplomaten einer Cardassianisch-Bajoranischen Konferenz getötet haben. |
| Buch | Hans Beimler | |
| Buch | Tom Benko | |
| Regie | Jonathan West |
| Gast | als |
| Casey Biggs | Damar |
| Cyia Batten | Ziyal |
| Marc Alaimo | Gul Dukat |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
