Sisko und seine Crew stranden auf einem Planeten, als ihr Schiff abstürzt und finden sich dort mit einem Vorta und einigen Jem`Hadar wieder. |
| Buch | Ronald D. Moore | |
| Regie | Michael Vejar |
| Gast | als |
| Andrew J. Robinson | Elim Garak |
| Aron Eisenberg | Nog |
| Christopher Shea | Keevan |
| Joseph Fuqua | Gordon |
| Lilyan Chauvin | Vedek Yassim |
| Paul S. Eckstein | Limara`Son |
| Phil Morris | Remata`Klan |
| Sarah MacDonnell | Neeley |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
