Bashir leitet ein Team genetisch aufgewerteter Genies und versucht mit ihnen, den Ausgang des Krieges voraus zu berechnen. |
| Buch | Rene Echevaria | |
| Regie | Anson Williams |
| Gast | als |
| Casey Biggs | Damar |
| Faith C. Sali | Sarina |
| Hilary Shepard-Turner | Lauren |
| Jeannetta Arnette | Dr. Loews |
| Jeffrey Combs | Weyon |
| Michael Keenan | Patrick |
| Tim Ransom | Jack |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
