Die Wissenschaftlerin Farallon hat ein erstaunliches Werkzeug erfunden: den Exocomp. Dieser hat ein computergesteuertes Gehirn, das es ihm ermöglicht, zu lernen. Für Data stellen sie damit eine Lebensform dar und er ist nicht bereit, sie ohne weiteres für die Rettung von Picard zu opfern...