Kirk ignoriert eine außerirdische Boje, die das unbefugte Betreten der Enterprise in den melkotischen Raum untersagt. Plötzlich werden Kirk, Spock, McCoy, Scotty und Chekov auf einen Planeten gebeamt, der wie die Erde im Wilden Westen aussieht... |
| Buch | Gene L. Coon | |
| Regie | Vincent McEveety |
| Gast | als |
| Bonnie Beecher | Sylvia |
| Charles Maxwell | Virgil Earp |
| Charles Seel | Ed |
| Ed McCready | Barbier |
| Gregg Palmer | Rancher |
| Rex Holman | Morgan Earp |
| Richard Anthony | Reiter |
| Ron Soble | Wyatt Earp |
| Sam Gilman | Doc Holliday |
| William Zuckert | Johnny Behan |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
