Elba II ist ein Planet mit einer giftigen Atmosphäre, der jedoch Mittel für unheilbare kriminelle Geisteskranke unter seiner Oberfläche besitzt. Die Enterprise soll ein neues Medikament liefern, das in der Hoffnung steht, Geisteskrankheiten auf immer heilen zu können. Doch auf der Oberfläche angekommen, müssen Kirk und Spock erkennen, dass das Krankenhaus von Garth, einem einstmals berühmten und hoch verehrten Sternenflotten-Captain, übernommen wurde...