Statt auf den Planeten Gideon wird Kirk wieder auf die Enterprise gebeamt. Doch plötzlich ist niemand an Bord - bis auf die offenbar entführte Odona... |
| Buch | George F. Slavin | |
| Buch | Stanley Adams | |
| Regie | Jud Taylor |
| Gast | als |
| David Hurst | Hodin |
| Gene Dynarski | Krodak |
| Richard Derr | Admiral Fitzgerald |
| Sharon Acker | Odona |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
