Die Voyager durchfliegt das Territorium von Aliens, die keine Völker mit telepathischen Fähigkeiten dulden. Doch Janeway hat nicht nur ihre eigenen Leute zu schützen...