Die Crew ist überrascht, als sie einen alten Laster aus dem 20. Jhd im All schwebend findet. Die Spur führt zu einem Planeten, auf dem sie eine cryogenische Kammer mit 8 Terranern finden... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Buch | Jeri Taylor | |
| Regie | Jim Conway |
| Gast | als |
| David Graf | Fred Noonan |
| James Saito | Soldat Nogami |
| John Rubinstein | John Evansville |
| Sharon Lawrence | Amelia Earhart |
| Tarik Ergin | Ayala |
| Stammcrew | als |
| Ethan Phillips | Neelix |
| Garrett Wang | Harry Kim |
| Jennifer Lien | Kes |
| Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | Chakotay |
| Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
| Robert Picardo | Der Doktor |
| Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
| Tim Russ | Tuvok |
