Ein Q bittet Janeway um Asyl: er ist der Unsterblichkeit überdrüssig und möchte sterben... |
Buch | Shawn Piller | |
Regie | James L. Conway |
Gast | als |
Gerrit Graham | Q |
John deLancie | Q |
Jonathan Frakes | William Riker |
Stammcrew | als |
Ethan Phillips | Neelix |
Garrett Wang | Harry Kim |
Jennifer Lien | Kes |
Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
Robert Beltran | Chakotay |
Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
Robert Picardo | Der Doktor |
Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
Tim Russ | Tuvok |