Die Voyager ist nur noch ca. 2 Jahre von der Heimat entfernt und man feiert gerade die Hochzeit von B'Elanna und Tom - besser könnte es nicht sein. Doch dann wird in der Jeffries-Röhre ein sich im strukturellen Fluß befindliches Fragment entdeckt - und B'Elanna wird plötzlich sehr krank...