Die Enterprise verhandelt mit Ligon II über einen wichtigen Impfstoff, doch Herrscher Luton hat nur Augen für Tasha Yarr. Er entführt sie und will sie heiraten, doch seine Frau Yareena fordert Tasha zu einem Kampf auf Leben und Tod... |
| Buch | Katharyn Powers | |
| Buch | Michael Baron | |
| Regie | Russ Mayberry |
| Gast | als |
| James Louis Watkins | Hagon |
| Jessie Lawrence Ferguson | Lutan |
| Karole Selmon | Yareena |
| Michael Rider | Transporter Chief |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Denise Crosby | Lieutenant Tasha Yar |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
