Die Enterprise sucht Wissenschaftler des Terraforming-Projektes auf Velara III auf. Doch schnell stellt sich heraus, daß die Wissenschaftler eine besher unbekannte mikroskopische Lebensform gestört haben, die nun der Enterprise den Krieg erklärt...