Als Barclay zu Testzwecken von Außerirdischen mit einer Superintelligenz ausgestattet wird, schließt er sich an den Bordcomputer an und gefährdet so das gesammte Schiff... |
| Buch | Joe Menosky | |
| Regie | Robert Legato |
| Gast | als |
| David Coburn | Fähnrich Brower |
| Dwight Schultz | Lieutenant Reginald Barclay |
| Jim Norton | Einstein |
| Kay E. Kuter | Cytherian |
| Page Leong | Fähnrich Anaya |
| Saxon Trainor | Larson |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
