Worf findet seinen Freund General Martok als Führer ungeeignet und muß sich entscheiden, ob er ihn damit konfrontieren soll oder nicht. |
| Buch | Ronald D. Moore | |
| Regie | LeVar Burton |
| Gast | als |
| Aron Eisenberg | Nog |
| David Graf | Leskit |
| J.G. Hertzler | General Martok |
| Rick Worthy | Koman |
| Sandra Nelson | Tavana |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |