Bashir wird als genetisch aufgewertet entlarft, als er als Model eines Sternenflotten-Holo-Doc auserwählt wird. |
| Buch | Ronald D. Moore | |
| Regie | David Livingston |
| Gast | als |
| Brian George | Richard Bashir |
| Chase Masterson | Leeta |
| Fadwa El Guindi | Amsha |
| J. Patrick McNamara | Bennett |
| Max Grodenchik | Rom |
| Robert Picardo | Louis Zimmerman |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
