Weyoun verkündet, daß er dem Dominion entsagen will und verspricht, im Tausch gegen Asyl Informationen zu liefern. |
| Buch | Bradley Thompson | |
| Buch | David Weddle | |
| Regie | Stephen L. Posey |
| Gast | als |
| Aron Eisenberg | Nog |
| Casey Biggs | Damar |
| J.G. Hertzler | General Martok |
| Jeffrey Combs | Weyon |
| Max Grodenchik | Rom |
| Salome Jens | Gründerin |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
