Worf und Ezri dürfen Zeugen der neuen Allianz des Dominion mit den Breen werden. Damar, der Führer der Cardassianer, wird immer unzufriedener und sieht sein geliebtes Cardassia in Bedeutungslosigkeit verschwinden. Unterdessen verbündet sich Kai Winn mit Dukat, um Bajor wieder herzustellen... |
| Buch | Ronald D. Moore | |
| Regie | Rene Auberjonois |
| Gast | als |
| Casey Biggs | Damar |
| J.G. Hertzler | General Martok |
| James Otis | Solbor |
| Jeffrey Combs | Weyon |
| Louise Fletcher | Winn |
| Marc Alaimo | Gul Dukat |
| Salome Jens | Gründerin |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
