Ezri entscheidet sich zu bleiben, jedoch haben sie und Garak damit zu kämpfen, was aus ihnen geworden ist. |
| Buch | Rene Echevaria | |
| Regie | Les Landau |
| Gast | als |
| Andrew J. Robinson | Elim Garak |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
