Sisko stellt eine Baseball-Crew auf, die sich in der Holosuit einen erbitterten Kampf gegen eine vulkanische Mannschaft liefert. |
| Buch | Ronald D. Moore | |
| Regie | Chip Chalmers |
| Gast | als |
| Aron Eisenberg | Nog |
| Chase Masterson | Leeta |
| Gregory Wagrowski | Solok |
| Max Grodenchik | Rom |
| Penny Johnson | Cassidy Yates |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
