Die Föderation konnte das Dominion erfolgreich schlagen, doch für Sisko ist der Kampf noch nicht vorbei: er muß verhindern, daß Dukat die Pah-Geister befreien kann... |
| Buch | Hans Beimler | |
| Buch | Ira Stephen Behr | |
| Regie | Allan Kroeker |
| Gast | als |
| Andrew J. Robinson | Elim Garak |
| Aron Eisenberg | Nog |
| Barry Jenner | Admiral William J. Ross |
| Casey Biggs | Damar |
| Chase Masterson | Leeta |
| Christopher Halsted | Erster Jem'Hadar |
| Cyndi Pass | Ginger |
| Deborah Lacey | Sarah Sisko |
| Greg Ellis | Ekoor |
| Hana Hatae | Molly O`Brien |
| J.G. Hertzler | General Martok |
| James Darren | Vic Fontaine |
| Jeffrey Combs | Weyon |
| Julianna McCarthy | Mila |
| Kevin Scott Allen | Jem'Hadar |
| Louise Fletcher | Winn |
| Marc Alaimo | Gul Dukat |
| Max Grodenchik | Rom |
| Mel Johnson, Jr. | Broca |
| Penny Johnson | Cassidy Yates |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Salome Jens | Gründerin |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
