Die imaginäre Freundin der kleinen Tochter eines Crewmitglieds wird zur erschreckenden Realität, als sie droht, die Enterprise zu zerstören... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Buch | Edithe Swenson | |
| Regie | Gabrielle Beaumont |
| Gast | als |
| Brian Bonsell | Alexander Rozhenko |
| Jeff Allin | Daniel Sutter |
| Noley Thornton | Clara Sutter |
| Pattie Yasutake | Krankenschwester Alyssa Ogawa |
| Shay Astar | Isabella |
| Sheila Franklin | Fähnrich Felton |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
