Die Crew ist ziemlich hilflos, als Picard von Aliens entführt wird, deren metaphorische Sprache nicht einmal der Universal-Translator knacken kann... |
| Buch | Joe Menosky | |
| Regie | Winrich Kolbe |
| Gast | als |
| Ashley Judd | Fähnrich Robin Lefler |
| Paul Winfield | Captain Dathon |
| Richard James | Erster Offizier der Tamarianer |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
