Die Bevölkerung von Beta III lebt in stoischer Ruhe und Freundlichkeit - bis ihr Gott Landru ihnen Raub und Mord befiehlt... |
| Buch | Boris Sobelman | |
| Regie | Joseph Pevney |
| Gast | als |
| Brioni Farrell | Tula |
| Charles Macaulay | Landru |
| Christopher Held | Lindstrom |
| Eddie Paskey | Lieutenant Leslie |
| Harry Townes | Reger |
| Jon Lormer | Tamar |
| Miko Mayama | Yeoman Tamura |
| Morgan Farley | Hacom |
| Sean Morgan | Lieutenant O`Neil |
| Sid Haig | Gesetzgeber |
| Torin Thatcher | Marplon |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
