Als ein Föderations-Außenposten an der entmilitarisierten Zone zerstört wird, fliegt die Enterprise sofort hin. Der Verdacht erhärtet sich, dass die Romulaner dafür verantwortlich sind... |
| Buch | Paul Schneider | |
| Regie | Vincent McEveety |
| Gast | als |
| Barbara Baldavin | Angela Martine |
| Garry Walberg | Hansen |
| Grace Lee Whitney | Janice Rand |
| John Arndt | Fields |
| John Warburton | Centurion |
| Lawrence Montaigne | Decius |
| Mark Lenard | romulanischer Commander |
| Paul Comi | Lieutenant Andrew Stiles |
| Robert Chadwick | Romulaner |
| Stephen Mines | Robert Tomlinson |
| Vince Deadrick | Romulaner |
| Walter Davis | Romulaner |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
