Eminar VII liegt seit Jahrhunderten mit seinem Nachbarplaneten im Krieg. Allerdings lassen sie Computer Krieg gegeneinander spielen, um dann die errechneten Verluste selbst zu töten... |
| Buch | Gene L. Coon | |
| Buch | Robert Hamner | |
| Regie | Joseph Pevney |
| Gast | als |
| Barbara Babcock | Mea 3 |
| Bill Blackburn | Eminianer |
| Gene Lyons | Botschafter Robert Fox |
| John Burnside | Eminianer |
| Sean Kenney | Lieutenant DePaul |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
