Troi muß den seelischen Zustand ihrer Mutter überprüfen, als ein traumatisches Geheimnis einen psychischen Zusammenbruch bei Lwaxana verursacht und sie in Lebensgefahr bringt... |
| Buch | Hillary J. Bader | |
| Regie | Les Landau |
| Gast | als |
| Amick Byram | Mr. Ian Andrew Troi |
| Andreana Weiner | Kestra |
| Kirsten Dunst | Hedril |
| Majel Barrett-Roddenberry | Lwaxana Troi |
| Norman Large | Maques |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
