Zwischen Andorianern und Vulkaniern kommt es zu Kämpfen um einen kleinen Planeten, der sich an der Grenze der beiden Systeme befindet. Beide Seiten bestehen darauf, der Planet gehöre ihnen. Dem Angebot einer Waffenruhe von Seiten der Vulkanier misstraut der andorianische Commander Shran, er bittet Archer bei den Verhandlungen der beiden Seiten zu helfen... |
Buch | Chris Black | |
Regie | David Straiton |
Gast | als |
Christopher Shea | Telev |
Gary Graham | Soval |
Jeffrey Combs | Shran |
John Balma | Muroc |
Suzie Plakson | Tarah |
Vaughn Armstrong | Admiral Forrest |
Zane Cassidy | andorianischer Soldat |
Stammcrew | als |
Anthony Montgomery | Ensign Travis Mayweather |
Connor Trinneer | Chief Engineer Charles "Trip" Tucker III |
Dominic Keating | Lieutenant Malcolm Reed |
John Billingsley | Dr. Phlox |
Jolene Blalock | Sub-Commander T'Pol |
Linda Park | Ensign Hoshi Sato |
Porthos | Archers Hund |
Scott Bakula | Captain Jonathan Archer |