Das Computer-System der Enterprise fällt einem elektronischen "Virus" zum Opfer, der das Schiff auf Selbstzerstörung programmiert... |
| Buch | Beth Woods | |
| Buch | Steve Gerber | |
| Regie | Joseph L. Scanlan |
| Gast | als |
| Carolyn Seymour | Sub-Commander Toras |
| Dana Sparks | Taktischer Fähnrich |
| Folkert Schmidt | Arzt |
| Thalmus Rasulalla | Captain Donald Varley |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Diana Muldaur | Kate Pulaski |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
