Die Voth, eine saurier-ähnliche Rasse, findet die Leiche eines Sternenflotten-Offiziers. Als Gegen, ein Forscher, Gemeinsamkeiten in der DNA entdeckt, wird er als Ketzer angeklagt... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Buch | Joe Menosky | |
| Regie | David Livingston |
| Gast | als |
| Christopher Liam Moore | Veer |
| Concetta Tomei | Minister Odala |
| Henry Woronicz | Gegen |
| Marshall Teague | Hulak |
| Stammcrew | als |
| Ethan Phillips | Neelix |
| Garrett Wang | Harry Kim |
| Jennifer Lien | Kes |
| Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | Chakotay |
| Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
| Robert Picardo | Der Doktor |
| Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
| Tim Russ | Tuvok |
