Während der Doktor aufgrund seiner langen Aktivierung nach und nach seine Speicherkapazität verliert, wird die Voyager von einem Schwarm kleiner Schiffe angegriffen... |
Buch | Michael Sussman | |
Regie | Alexander Singer |
Gast | als |
Carole Davis | die Diva |
Stammcrew | als |
Ethan Phillips | Neelix |
Garrett Wang | Harry Kim |
Jennifer Lien | Kes |
Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
Robert Beltran | Chakotay |
Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
Robert Picardo | Der Doktor |
Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
Tim Russ | Tuvok |