Die Voyager ist auf einem Planeten gelandet um einige dringende Reparaturen durchzuführen. Harry, Seven und Neelix sind mit dem Delta Flyer unterwegs, um nach Dilithium zu suchen. Plötzlich sehen sie, wie zwei Schiffe die aufeinander schiessen. Bei dem einem Schiff fallen die Schilde aus. Es handelt sich um eine Transporter, der medizinische Güter transportiert. Harry hilft dem Schiff und kann die Waffen des Kriegsschiffs zerstören. Das Transportschiff gehört den Kraylor und der Kapitän ist getötet worden. Es befindet sich nur ein Doktor und einige unerfahrene Crewmitglieder auf dem Schiff. Harry ist entschlossen das Schiff zu seinem Ziel zu bringen.... |