Die Voyager geht der Bitte von Steth nach, bei der Reparatur seines Schiffes behilflich zu sein. Keiner ahnt, daß Steths Rasse in der Lage ist, durch einen DNA-Switch das Aussehen anderer anzunehmen... |
| Buch | Robert J. Doherty | |
| Regie | Jesus Trevino |
| Gast | als |
| Dan Butler | Steth |
| Elizabeth McGlynn | Daelen |
| Stammcrew | als |
| Ethan Phillips | Neelix |
| Garrett Wang | Harry Kim |
| Jeri Lynn Ryan | Seven of Nine |
| Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | Chakotay |
| Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
| Robert Picardo | Der Doktor |
| Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
| Tim Russ | Tuvok |
